ende

carlos 4×4 und der könige oktopus / lima


unser auto war bei carlos 4×4 in chaclacayo (bei lima) abgestellt und bekommt jetzt hier den verdienten maintanance mit motor- und getriebeölwechsel und weitere dinge, die gecheckt und instand gesetzt werden müssen. An alle südamerika overlander: wenn ihr probleme mit eurem fahrzeug habt, hier wird euch geholfen!!

Wir warteten noch auf unsere zollfreigabe, was länger dauerte und schauten deshalb nach restaurants in der umgebung. Google half das restaurant kausaq cocina peruana zu finden und servierte auch gleich die übersetzung vom spanischen ins deutsche:

  • Da das Essen gut schmeckt, sind die Preise nicht sehr hoch……
  • Es war okay, als ich ging.
  • Ursache der Könige Oktopus zum Olivenbaum und Tacu Tacu.

Na, da werden wir demnächst doch mal essen gehen…

lima / perú


Bevor wir wieder für einige zeit nach deutschland fliegen waren wir in perus hauptstadt. Die bilder sind aus miraflores und dem benachbarten stadtteil barranco. Diese beiden stadtteile sind nicht wirklich repräsentativ für die 11 millionen mega-metropole in der schon in den 1930er jahren die stadtplanung vor dem massenhaften zuzug kapituliert hatte.

co_work / carolina himmel

co_work with carolina himmel / buenos aires / argentina

neues co_work mit der argentinierin carolina himmel.

caraz /perú


einige impressionen von caraz und der umgebung

pato canyon / perú

chan chan / perú

at the bottom: squirrels / above: water / at the top: sky fishing nets our guide victor with his monthly publication

… ist die weltgrößte, mit lehm erbaute stadt! Großartig, wie unser guide victor, ein studierter archäologe, uns die symbolik der damals verwendeten reliefs erklärte. Das problem einer dreidimensionalen darstellung auf einer fläche konnten die alten ägypter nicht lösen und erst 1410 hatte flippo brunelleschi nach ansicht vieler kunsthistoriker die erste perspektivisch konstruierten bildtafeln der neuzeit erstellt.

Die chimú kultur (1250 bis 1470) löste das problem auf eine eigene, interessante weise. Alles was nahe am betrachter ist wird unten dargestellt, folgerichtig alles was weiter weg ist kommt darüber und die ferne ist ganz oben. Also, bei den ornamenten links und rechts neben der tür (im ersten bild) kommen ganz unten die eichhörnchen, darüber in waagrechten linien das wasser und richtig, die glatte fläche darüber: der himmel.

Victor sagte, das national geographic magazine bringt in seiner februar-ausgabe 2019 einen großen bericht über chan chan mit sensationellen, neuen entdeckungen…

from chachapoyas to cajamarca / perú

road from chachapoya to cajamarca / perú