Québec countryside , äääh pardon „campagne“

Selbst der reiseführer hatte es erwähnt, dass québec anders wäre. Ich wusste von den unabhängigkeitsbestrebungen der quebecer, aber mir war nicht klar, dass unser kanadische nationalpark ausweis mit der bemerkung zurückgewiesen würde, der gälte nur für kanada. In den restaurants und an der supermarktkasse kostet ein lächeln extra und mir ist es noch nie passiert, daß wir von einer breiten seitenstraße im nächtlichen dauerregen von einer wütenden hausfrau vertrieben wurden, weil wir gegenüber ihres hauses parkten. Jedes dorf hat hier eine riesige, steinerne kirche (im restlichen land sind sie bescheiden aus holz) und der parkplatz davor ist freilich abgesperrt (nur für mitglieder?)

Ich übersetze den text nicht ins französische  sondern nur ins englische, denn die leute, die es evtl. betrifft, sprechen kein wort englisch. © n.g.

Die delikatesse „steamed loster from nove scotia“ landete mitsamt plastikgabel und plastikmesser im styropor warmhaltepack. „Lobster to go“ eben.  Fast food at it’s best und da störte es kaum noch, dass die plastikgabel den anfordungen nicht standhielt  und die zähnchen bald in alle richtungen zeigten.

Zu finden ist „natures catch take-out“ an der straße #7 bei dem örtchen tangier.

Übrigens, der rest vom lobster landeten abends in den spaghettis und da war die location schon standesgemäßer. © n.g.