ende
Monthly Archives: September 2014

toronto


Mit über 2,7 millionen einwohner ist toronto die größte stadt kanadas und eine sehr quirlige metropole, die gerade einen großen bauboom erlebt. Überall wird gebuddelt und gebaut, betontester gehören zum Stadtbild genau wie der alltägliche verkehrsinfarkt. © n.g.

toronto


With over 2,7 million inhabitans toronto is the largest city in canada and a very vibrant metropolis that just experienced a major construction boom. Everywhere they dug and built, trucks carrying  concrete is a part of the cityscape so as the daily traffic jam. © n.g.

lake ontario


Es ist kein ozean, es ist nur ein see. Der der lake ontario ist noch nicht einmal der groeßte von den großen seen. © n.g.

oldies


Wir fuhren durch picton und sahen viele oldtimer auf einer wiese an der straße stehen. Ich fragte, ob dies eine verkaufsshow wäre und ob sie jedes jahr stattfinden würde. „Nun“ gab´s zur antwort „es werden einige autos angeboten aber das treffen findet jede woche statt. Jeden donnerstag abend“.

Also, wenn`s Euch nach picton verschlagen sollte, dann donnerstags! © n.g.

kingston


das kleine städtchen am lake ontario wird vom reiseführer als perle gepriesen. Aber nicht jeder hier lebt auf der sonnenseite und auffallend viele läden auf der hauptgeschäftsstraße warten auf neue betreiber. Siam sushi aber war immer proppenvoll und das zurecht-sehr empfehlenswert, vielleicht auch wegen der aussicht? © n.g.

sima sushi  |  66 princess st.  |  kingston, ontario

 

balancing steak


vor einigen tagen hatte ich ein bild vom „balancing rock“ geposted, hier kommt nun das „balancing steak“ © n.g.

montreal


hier – auf die schnelle- einige eindruck aus montreal.